pax vobiscum jelentése
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem nagyban, nagybani
francia en gros kiejtése: angro ‘ua.’: en- ← latin in- ‘-ban’ | gros ‘nagy, vastag’ ← népi latin grossus ‘ua.’
A pax vobiscum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásával
jiddis schalet ‘ua.’ ← ?
németellenesség, németgyűlölet
angol germanophob y ‘ua.’: lásd még: germanofób
anatómia a nyúltvelőhöz tartozó
tudományos latin bulbaris ‘ua.’ ← bulbus ‘nyúltvelő’, eredetileg ‘hagyma’
orvosi szívizombántalom
tudományos latin cardiomyopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
a mikroszkópos vizsgálat módszerei, eljárásai
minták, metszetek előkészítése mikroszkópos vizsgálatra
lásd még: mikro- , technika
orvosi vérnyirok
tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo- , limfa
orvosi a kromoszómákkal kapcsolatos
angol chromosomal ‘ua.’, lásd még: kromoszóma
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákban
átvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfi
kéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
bizalmas nagy befolyású, fontos ember
bizalmas ügyes, élelmes ember
+ tolvaj
német Baldower ‘ua.’ ← jiddis baaldower ‘csaló, szélhámos’, tkp. ‘a szavak ura’: héber baal ‘úr’ | dovor ‘szó’
anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’
megbízó
latin committens ‘ua.’ ← committere, commissum , tkp. con-mittere ‘összeereszt, rábíz, meghagy’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
lásd még: komisszió