pax vobiscum jelentése
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’
További hasznos idegen szavak
textilipar fátyolszerű sebkötöző pólya
francia gaze ‘ua.’ ← perzsa kázs, gázs ‘nyersselyem’ (az angolos ~ ejtésnek nincs etimológiai alapja)
orvosi a lelki jelenségek és az idegrendszeri működés összefüggéseivel foglalkozó résztudomány
lásd még: neuro- , pszichológia
A pax vobiscum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan virágnád, rózsanád
latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
lásd még: kánon
kézirat a szerző hiteles kézírásával
műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’
geológia függőleges, a földkéregbe mélyen benyúló vulkáni csatorna, amelyet robbanásos kitörés hozott létre
görög , ‘áttörés’: dia- ‘át’ | (te)trainó ‘fúr’
jogtudomány ügyvéd ügyfele, megbízója
politika politikai hatalmasságtól függő, őt kiszolgáló személy
+ vevő, vásárló
latin cliens ‘patrónus jogi védelme alá helyezkedett, mindenben tőle függő személy’ (az ókori Rómában), eredetileg cluens, cluentis ← cluere ‘ráhallgat’
hivatalos előzmények, előiratok
hazai latin anteacta ‘ua.’: ante ‘előtt, előbb’ | lásd még: akta
bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
tudomány egy tudomány fogalmainak rendszerét magasabb szinten, formalizáltan vizsgáló tudomány (mint metalogika, metamatematika stb.)
lásd még: meta- , teória
kiejtése: ogzilieri sztoridzs
számítástechnika háttértár, segédtár
angol , ‘ua.’: lásd még: auxiliáris | store ‘raktár(oz)’ ← késő latin (in)staurum ‘raktár’
növénytan szárazságtűrő növények képessége, hogy szöveteikben nagy mennyiségű vizet halmozzanak fel
tudományos latin succulentia ‘ua.’ ← succulentus , lásd még: szukkulens
kereskedelem hajórakomány
kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
orvosi radioaktív anyag beépülése élő szervezetbe
bekebelezés, belefoglalás
csatlakozás vagy felvétel testületbe, társaságba
tudományos latin incorporatio ‘ua.’, lásd még: inkorporál
konyhaművészet cukorban eltett citromhéj
citrombefőtt
német Zitronat ‘ua.’ ← Zitron ‘citrom’ ← olasz citrone ← görög kédromélon ‘ua.’, tkp. ‘cédrusalma’: kédrosz ‘cédrus’ | mélon ‘alma’
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
jogtudomány végrehajtó
latin exsecutor ‘ua.’, lásd még: egzekvál
kiejtése: inesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
tudományos latin , ‘ua.’: in - ‘benne’ | esse ‘lenni’