pax vobiscum jelentése
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’
További hasznos idegen szavak
mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’
textilipar főleg kék és vörös színben, nyolcszögű mintákkal készülő, finoman csomózott keleti szőnyegBuhara üzbég város nevének régebbi változata
A pax vobiscum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem légió katonájalatin legionarius ‘ua.’, lásd még: légió
földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemzőtudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’lásd még: inzulin , izolál
bizalmas piszkál, ingerel, bosszant, zaklatbizalmas fogdos, tapogat, nyúlkál, tapizikbizalmas babrál, birizgállásd még: buzera
kiejtése: kortile
építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbeolasz , ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
politika a demokrácia elvei szerint megreformálnémet demokratisieren ‘ua.’, lásd még: demokrácia
kiejtése: kapita…
történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorrlatin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’
orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegségnémet Skorbut ← latin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’
állattan a Bibliában leírt sárkánykígyó, tengeri szörnyátvitt értelemben félelmetes jelenséglatin Leviathan ← héber livjathan ‘ua.’ ← láváh ‘csavarodott’
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözeteThomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
kiejtése: adjektívum
nyelvtan melléknévlatin , ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’lásd még: adjekció
orvosi kórtünettantudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma , -lógia
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
orvosi vizenyőstudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma
